-%30
  • Dîwana Melayê Cizîrî (Kurdî-Tirkî)

Kürd edebiyatı’nın zirve noktası olarak kabul edilen Melayê Cizîrî,  bütün kürdler arasında tanınan ve sevilip sayılan bir şahsiyettir.

Melayê Cıziri’nin şu ana kadar bilinen tek eseri bu Divan dır. Cıziri’nin divanı, yıllar boyu medrese hocalarının ve talebelerinin yanından ayırmadığı ve başucu kitabı olarak kullandığı nadir eserlerden bir tanesidir. Bunun yanında medreselerde ders kitabı  olarak okutulan bu divan’ın şiirleri talebeler tarafından ezberlenip büyük bir aşkla söylenegelmiştir.

 

Şark dünyasının bir çok müellifi gibi Melayê Cıziri’nin de hayatı hakkında yeterli bilgiye sahip olmadığımızı belirtmeliyiz.

 

Bu biraz da şark dünyasının gizemli bir hayata olan aşinalığından kaynaklanmış olsa gerek.  Üzerinde ittifaka varılmış olmasa da bir rivayete göre Cıziri: 1567/1640 yılları arasında yaşamıştır.

 

Kürdçesi’nin yanında türkçe tercümenin de yer aldığı bu eserin ikinci baskısı çıktı.

 

Esrara ezel de di ebed bene zuhûre
Encame serencame ji axazi çi hacet
Ger lu'lu'e mensûri ji nezme tu dixwazi
Wer şi're Mele bin te bi Şiraze çi hacet

 

Ezeli sırlar çıkar bir gün ortaya nasılsa ebediyette
Varılacak işin akibetini ta başından bilmeye ne hacet
Nazmın etrafa saçılmış incilerini görmek dilersen eğer
Gel Mela'nın şi'rinde gör onları Şiraz'a gitmene ne hacet

 

Taybetmendiyên Berhemê
Amadekar Osman Tunç
ISBN 978-9944-360-18-0

Şîrove Bike

Nîşe: vanaguherê HTML yê!
    Nebaş           Baş

Dîwana Melayê Cizîrî (Kurdî-Tirkî)

  • ₺40.00
  • ₺28.00

  • Ji bo kirînê Puana ku Pêwist e: 40000

Berhemên Dişibin Hev

Mem û Zîn (Kurdî - Tirkî)
-%30

Mem û Zîn (Kurdî - Tirkî)

Bi navê Xwedayê Bexşende û Dilovan Mem û Zîna Ehmedê Xan&icir..

₺28.00 ₺40.00

Dîwana Melayê Cizirî Û Mem û Zîna Ehmêde Xanî (Kurdî-Tirkî)
-%30

Dîwana Melayê Cizirî Û Mem û Zîna Ehmêde Xanî (Kurdî-Tirkî)

Dîwana Melayê Cizîrî I Tirkî-Kurdî Kürd edebiyatı’..

₺56.00 ₺80.00

Nîşane: Dîwan, Melayê Cizîrî, Kurdî, Tirkî, Osman Tunç, Nûbihar